Agregada en UK:
Supernatural (3ª Temporada)
Saludos, Pulp![]()
Regístrate para eliminar esta publicidad
Lo que está claro, es que TODAS las peliculas traen pista original, y claro está, casi todas, por no decir todas en Inglés... con lo cual, listar diciendo que lleva pista en inglés, no me parece lógico, y menos necesario...
en el estilo siguiente , nos interesa sobre todo el audio castellano entonces eso seria un SI y en caso de NO porque no sea que alguien la kiera en ingles y mas barata
300 SI
peli2 NO ingles
air force one SI
peli 3 NO ingles , latino
Y esta sugerencia (mi opinión), es que estamos en lo mismo... de que sirve diferenciar si lleva castellano, de si lleva latino... de si lleva inglés, si eso ya sale claro del listado que tenemos...
A ver, yo doy por cierto que con el listado actual:
* Todas las que hay en el listado llevan castellano, y inglés.
* Todas las que no están en el listado llevan inglés también...
* Todas las que no están en el listado y llevan español, es Latino.
Con lo cual, creo que lo realmente dificil y delicado de saber, es que pistas están en castellano... el resto de las "spanish" son en Latino, y el inglés lo llevan todas, por eso yo no veo el problema, y creo que con este listado hay de sobras para saberlo todo...
Si hay gente interesada en saber que pistas de audio hay en "Latino", pues ya saben que son todas, menos las que salen aquí, más el 99% de todas las ediciones americanas..., pero este hilo está para diferenciar las pistas castellanas en ediciones de fuera de españa...
Corregidme si me equivoco, pero creo que es así...
Saludos, Pulp![]()
Agregada en UK:
Supernatural (3ª Temporada)
Saludos, Pulp![]()
PANEL OLED 77" C8 PLA
REPRODUCTOR UHD SONY X700 / AMPLIFICADOR YAMAHA 683
ALTAVOCES JAMO 807 HCS + DOLBY ATMOS TECHO YAMAHA NS IC 600 / SUBWOOFER BK GEMINI II
Hola a todos, no sé si se comento ya, indiana jones 4 lleva castellano en la edicion uk, comprada en gibraltar y probada hoy mismo.
Por cierto hoy medí cuenta que reciben ediciones usa y uk, en la misma tienda tenian la de indiana jones 4 ed. usa y uk(esta ultima se diferenciaba de la americana por los tipicos sellos de calificacion por edades y su portada)
Una cosa más speed racer uk pone castillian spanish en la contraportada de eso estoy seguro
Saludos
300 SI
peli2 NO ingles
air force one SI
peli 3 NO ingles , latino
cuando ponia ese ejemplo me referia por ejemplo a quesi entra alguien nuevo al canal y no encuentra los goonies de uk por ejemplo no sabe si trae castellano ,pero no se sabe si porque realemnte no lo trae o porque la edicion uk trae latino que es el que no nos interesa a casi ninguno
Pongo otro ejemplo para explciar mejor lo que queria decir , es que me explico muy mal lo se
shooter (el tirador) no esta en la lista , pero poruqe no esta en la lista? porque no trae castellano porque no se sabe o se sabe ya que solo trae ingles
De muchas pelis de uk ya se que solo traen ingles pero muchas me quedo con las dudas de saber si no estan porque no traen castellano o porque nadie tiene info o la caratula trasera o nadie la a comprado
Se que las de la lista todas traen minimo ingles y todas traen castellano y alguna kizas latino pero eso nos da igual (el latino)
Espero esta vez me haya eplicado mejor
Un saludo y gracias a todos por postear las infos de las pelis , ya que gracias a todos vosotros me he comprado un monton de pelis en uk y usa
Un saludo
yo también propuse algo similar porque pienso que sería mucho más útil un listado completo de todo lo comprobado, pero me temo que el responsable del listado no está abierto a cambios. Es una pena porque la idea de estas listas es muy buena y práctica y lo que comenta Macjavi haría que fuera mucho mejor.
Yo me pregunto muchas veces cuando quiero un bluray y no aparece en el listado, sobre todo si es "minoritario", si traerá castellano y nadie lo ha comprobado.
Panasonic TH-42PZ800E / Silverstone GD01MX / Denon DVD-2500BT / Denon AVR-3808A / iplus / Panasonic DMR-EX77
Esa tremenda aseveración, está contemplada desde un punto de vista respetuoso, desde el cual hacemos este listado, y que no es otro, que el de dar las gracias a todo aquel que nos da la información sobre las pistas, ya sea desde gente que compra versiones extranjeras, porque ven dichas películas en V.O. y de paso nos hacen un enorme favor diciendonos cuales llevan pista en nuestro idioma, o incluso otra gente que se tira al río y a veces les llegan películas sin idioma castellano, pues se han guiado de fichas de tiendas online, donde no es cierto lo que ponen, o que el idioma que llevan es latino.... y se han gastado el dinero, y nos ahorran el nuestro, al ofrecernos dicha información...
Y puesto que todos queremos saber que peliculas traen idioma castellano, pues por eso está este hilo, donde en su título pone bien claro que es un listado de todas las peliculas "que sabemos" que "seguro" llevan pista de audio en "nuestro idioma"....
Y ahora os hago una proposición, y es que los que no estais de acuerdo en como está hecho el listado, o la información que expone (lo cual no entiendo ya que el proposito del hilo es poner todas las que sepamos que llevan castellano, y así se hace y se van añadiendo las nuevas que se van averiguando.... ), cojais y igual que hace la gente de la que obtenemos la información, compreis películas fuera de españa, de las que no están en el listado y así, podremos saber , si realmente lo llevan o no...
Además este listado, está hecho en varios foros, y en todos se expone lo mismo, ya que es lo que importa.... si buscas una película que no está en el listado.... pues tienes tres opciones:
* Te la juegas y te la compras.... (puede que haya suerte, o puede que no...)
* O no te la compras.
* O preguntas en el hilo de dicha edición, si alguién sabe si lleva Latino... o el idioma que quieras saber....
Pero en este hilo se listan las que sí lo llevan.... y invito a quién quiera a crear otro hilo con la información que crea oportuna... y ofrecer lo que crea conveniente...
Pero es muy fácil, "pedir" a los demás que se dejan los cuartos... la información... y no jugarsela uno mismo...
Saludos, Pulp![]()
Última edición por Pulp; 14/11/2008 a las 18:47
Desde luego sin ningun lugar a dudas este es el espiritu de este post y a mi, particularmente, no me queda mas que dar inmensas gracias a todo aquel que nos aporta/ayuda con informacion de Audios/subititulos en castellano de las ediciones extranjeras.
Desde que me meti en esto de comprar fuera, esta lista para mi es de absoluta referencia para mis compras, ademas de estar actualizada practicamente a diario con las aportaciones de muchos usuarios, brindandonos informacion que vale oro, porque nos ahorramos muchos € gracias a ellos.
Salu2
Es que ya es dificil llevar actualizadas estas listas, y estar mirando en muchos sitios, donde conseguir información para añadirlas... como para meter también las que llevan latino, o otros tipos de audios...
Yo por mi parte, veo que "este hilo" es para decir ediciones extranjeras con audio castellano, y así se actualiza.... y si alguién quiere algo más, pues que haga él el listado y lo actualize y se lo trabaje, pero yo creo que empezar a meterse en todos esos temas de audio latino y listar todas las ediciones y poner la lado, si llevan un idioma o otro con tantos cientos de peliculas es una locura, y yo por lo menos no lo voy a hacer... primero hay que pensar el trabajo que costaría hacerlo, ya que pedir es muy fácil.... pero hacerlo no lo és tanto...
Yo por mi parte, solo necesito saber que ediciones hay en castellano..., si busco una en concreto que no está en el listado, pues se pregunta en su hilo, o se crea, si no está... y se busca por ahí información... pero ya digo que hay muy, muy pocas ediciones en castellano, que no estén en el listado...
Saludos, Pulp![]()
Lo dicho: una estatua para Pulp, por favor...
Te la mereces, ademas de todo, por tu infinita paciencia.
Saludos, Ribus![]()
Me uno a ello, una estatua para Pulp, para Ribus y para todos aquellos que colaboran.
Yo sólo me lamentaba de la sobervia, porque cuando el fin es ayudar deben ser bienvenidas todas las ideas. Yo me la juego comprando títulos que no sési están es castellano porque es ridículo pensar que todos los títulos que no están en el listado no lo traen, de hecho el listado va variando.
Aportar ideas es otra forma de ayudar. No entiendo la mala predisposición que tienen algunos a comentarios que se hacen y que sólo tienen el fin de ayudar, no de atacar o criticar. Hay que relajarse un poco.
Por último, un millón de gracias por el listado Pulp, es genial.
Panasonic TH-42PZ800E / Silverstone GD01MX / Denon DVD-2500BT / Denon AVR-3808A / iplus / Panasonic DMR-EX77
Sabes lo que pasa.... que cada semana, hay un par de posts, y precisamente en este hilo comentando cosas para añadir, o pidiendo información que ya está explicada en el primer post del hilo... y puede ser que me pillara un poco mal ayer.... por eso pude reaccionar un poco brusco, pero no cambiaré nada de lo dicho...
Este hilo es para mostrar esas peliculas con ese idioma, y si alguién quiere algo más en especial, pues ya he dicho que no hay inconveniente en crear otro hilo quién quiera para ofrecer la información, pero lo difícil no és hacerlo.... si no mantenerlo actualizado, y por supuesto "yo" me niego a crear un listado de "todas" las ediciones mostrando si llevan pista en inglés, en latino, o en lo que sea...
Al que le interese una peli en cuestión y no la vea en el listado, que investigue... que pregunte en su hilo.. etc. y si al final lleva castellano, pues que aporte sa información aquí... como hacen muchos otros...
pero vuelvo a repetir que pedir es muy sencillo, y aquí hay mucha gente que pide mucho y no aporta nada...
Esa es mi postura, y si alguién se a visto ofendido, pido disculpas.
Saludos, Pulp![]()
podeis decirme si el sexto sentido version USA, trae audio en castellano??? es k en varios sitios pone k sí,pero no la teneis en la lista, solo la version UK.
otra cosa, la version USA es A,B,C???