Recientemente he comprado la edición española de Kiss Kiss Bang Bang. He visto que esta película no me muestra ningún tipo de menú tanto al pulsar el botón de Menu como el de Top Menu. ¿Le ocurre a alguien mas, o es un fallo de mi copia?

También ocurre que tras meter la peli en repro y al comenzar la misma, me muestra subtitulos en inglés aunque no tengo mi EP30 configurado así. Esto último también me ha ocurrido con alguna que otra película mas. ¿A vosotros, también?