[USA/UK/ESP] Cadena Perpetua "The Shawshank Redemption "

Ala, a no aguanto mas, creí que nunca escribiría nada en este foro, hasta hoy. Yo fui uno de los panolis que compró el DVD de JRB, no me explicaba el porqué la imagen salía tan estirada...y ahora con mi play 3 recien estrenada, y habiendo leido sobre el blu ray tanto en su edición americana como inglesa, me moría por la edicón española...

Matias podrías decirnos algo mas de esa futura edición de la que hablas? para aguantar el mono!un saludo gente y perdón por el coñazo.

Pero yo suponía, que la edición de la que hablaba Matías, es está chapuza de la que estabamos hablando, no??

Ostias, ojalá me equivoque.... pero como dijo que saldría pronto y efectivamente, ha salido muy pronto... pero creo que los derechos los tiene JRB sólo... no sé... no entiendo nada, la verdad.


Saludos

[QUOTE=matias_buenas;513197]Cierto es lo que decís, lleváis toda la razón . NO es ésa la edición de la que hablaba yo y que aún no ha salido, ya que os lo hubiera dicho con suficiente antelación y nada había dicho aún. Si la compráis, os va a defraudar seguro. Esperad y quien la haya pillado, tal vez sea mejor que la devuelva sin desprecintar.

A esto me refiero Pulp, Matias el sabio dice que no es la edición de la que el hablaba y si el lo dice , yo le creo!

Iniciado por Pulp

Pero yo suponía, que la edición de la que hablaba Matías, es está chapuza de la que estabamos hablando, no??

Que no, claro que no, ya lo he dicho en la página anterior .

¿Tú crees que yo sería capaz de decir eso y de hablar de una buena edición, recomendable en mi opinión, yo, con lo tiquismiquis que soy?

No, por supuesto que no .

Esto debía de ser un lanzamiento programado por parte de JRB con ECI . Sé que habían hecho pruebas de inflar el máster convencional a HD y no les habían convencido los resultados, por lo que decidieron partir de un material HD en origen y empezar de cero aunque supusiese más coste y tiempo y a esa edición me refería yo .

Y algo ha pasado, no sé el qué, pero me tal vez sea que por algún error lo que ha entrado en el mercado Bds de esas pruebas de inflado en lugar de los buenos . Una cagada, vamos, pero me supongo que JRB sabrá estar a la altura de las circunstancias .

De todas formas, a ver si tengo un hueco y le llamo .

Saludos

Hazlo, por el amor de Satanás!lo suyo sería que al menos fuera como la edición inglesa...pero con nuestro querido audio en castellano

Tenía escrito el post anterior y no lo había enviado porque entretanto he estado hablando por teléfono largo y tendido con el dueño de JRB que es un buen amigo mío y, lógicamente, además de este tema, hemos hablado de otros muchos .

Bueno, a lo que iba : os confirmo lo anterior . JRB va a retirar del mercado esa remesa . Ha sido un error y JRB va a estar a la altura de las circunstancias .

La nueva edición de la que hablaba (lo del pajarito), es que la he visto yo mismo en mi casa si bien sólo habían unos 20 minutos de película con la banda sonora en inglés en pcm, pues se trataba de la prueba de vídeo en BD, no de la de audio. Y si digo que se ve tan bien como la edición americana, es que se ve tan bien como la edición americana y ésa es la que debía de haber salido al mercado y no la actual.

Más . Si la banda sonora, original o doblada sólo existe en dos pistas, deberá sacarse en dos pistas PORQUE NO EXISTE MULTIPISTA . Y si no existe multipista y aparece un 5.1, es un 5.1 virtual que hace una maquinita como lo hace el Circle Surround II . He visto más de un DVD musical grabado en mono (el master) que en su día salió en un dolby 5.1 más falso que un euro con la cara de Miliki, pero, al fin y al cabo, es 5.1, que vende más.

Y si la pista original es pcm 16/48, la mayoría cuando es digital, es estúpido sacarlo a 24/96 o más porque NADA de mejora habrá salvo que ocupe más espacio en disco y si la peli es larga, habrá que comprimir más el vídeo . Pero como vende más, pues se hace .

Como vendía también más un dts aunque fuese sacado del dolby digital (y se oía peor) pero la gente se compraba el disco porque tenía dts .

Sí puede ocurrir que exista el multipista en la versión original pero no en la doblada, en cuyo caso, se podría hacer un nuevo doblaje multicanal pero ya tenemos el otro problema, y es que "ésa no es la voz de la peli que había en cine" , aunque quizá se pueda oír mejor .

Tal vez una opción que satisfaga a todos sería poner dos pistas de la versión doblada, la original en su día y la trucada a 5.1, para que el usuario elija .

Pero bueno, que me salgo del tema .

Saludos .

Perdón, no leí el penúltimo post de Matías... (le dí a a ver la última página del hilo, y se me pasó).

Pues nada, me alegro de poder tener esperanza... porque estaba a punto de comprarme la versión USA.


A ver en que queda al final


EDITO: otra vez se me adelantó Matías.... y escribí sin leer su último post.



Saludos, Pulp

Lo creas o no Matias no me dejas muy tranquilo. Sobre la imagen, vale tendremos una calidad a la altura, pero sobre el sonido, para hacer un 5.1 cagalón como el de la edición en DVD prefiero que dejen la pista en 2.0 original o como sea...

En cuanto a contenido adicional, me supongo que no habrá, ya que nada has comentado...en fin, espero mas noticias por tu parte. Un saludo.(Si me pongo coñazo con esta pli es porque es una de mis favoritas)

Pues la verdad, no tengo ni idea en estos momentos de si llevará extras o no y de cuáles serían éstos ni tampoco sé nada de qué pistas de audio llevará ni tampoco sé cómo serán y no es un tema que me preocupe en esta peli demasiado, la verdad .

En realidad, mi comentario sobre el tema de las bandas sonoras no lo decía por esta peli, sino en general por pelis antiguas que en su día se grabaron en mono y no existe grabación multipista, a veces, ni en el idioma original (y mucho menos en el doblado en ese caso, evidentemente) . Simplemente, lo de´cia para que no se pierda la perspectiva, nada más .

También es para mi un peliculón y no entiendo su escaso éxito de cine pues conforme pasa el tiempo, se va haciendo más buena película y, en mi opinión, es imprescindible para cualquier cinéfilo que se precie .

Saludos .

Bueno pues cuando tengas algomas de información...

Vaya Chapuceros

Si y mucho, espero equivocarme, pero creo que para disfrutar de un edición a la altura de esta película habra que tirar de importación.

Oye gente.... yo la tengo sin el plastico y la he comprado hoy en el ci esta tarde. He creido entender mientras leia vuestros comentarios que van a retirar esta remesa asi que imagino que si voy a los del ci quizas ya sepan de la cagada que decis que han hecho con esta pelicula y me devuelvan el dinero, no?? Todavia no he visto la pelicula pero vistos los comentarios.... Que hago??

Se que esto es un offtopic pero aprovechando que "matias_buenas" conoce al dueño de JRB, no estaría de más que le preguntaras por si "1492 La conquista Del Paraiso" va a ser editada en Bluray o nuevamente en Dvd porque esa pista de audio que incluye es la que peor he escuchado nunca en un dvd. Gracias y saludos