algo tienes que tener mal configurado o tu espectativas con el 4k eran muy altas, yo tengo varias teles en 4k y el tdt se ve bien, no igual que cuando pongo una peliculas pero no se ve mal.
y lo de netflix que lo ves mejor en el pc sera que tienes contratado el basico a 720 y la tele es de 50 pulgadas 4k y la diferencia es grande a verlo en una pantalla pequeña fullhd.
si no estas contento cambiala por otra de mejor calidad que tenga mejor procesador de imagen y configurala bien.