En 50" yo me decantaria por la samsung c6900(actualmente disfrutandola en casa) o la lg px950,el 3d consideralo como un añadido mas en estas teles ,que por precio y calidad son muy recomendables dentro de tu presupuesto.
En el caso de la samsung ,no la utilizo para videojuegos,porque de inicio ,es muy proclive a las retenciones,aunque con un uso del 10% no creo que te de problemas.
Las opciones en hd ready que indica kokotxo son ,incluso mas recomendables,pero siempre te quedara el regustillo de no haber comprado una full hd, en principio.