Ostras pero es que han subido la gamma en el Bluray español, PFFFF, que mierda es esta?.

Lo dicho, comparar dos pelis editadas de forma diferente, es inútil por completo. Hay que realizar la prueba de la mejor forma posible, partiendo de un original, realizando la compresión y codificación uno mismo y comprobando. Todo lo de más, me parece absurdo a más no poder, sinceramente.