Los euroconectores normalmente son de entrada y salida, pero no funcionan igual. Prueba primero en uno y luego en el otro. La entrada S-video de la tv no afecta para nada pues es entrada, y no salida.
Saludos