Pues me temo que no será posible puesto que la salida que comentas es analógica.
Creo que tu plasma dispone también de entrada analogica de pc por lo que puedes conectarlos por un cable vga esperando que puedas disponer al menos de resolución xga (1024 x 768).
Este cable no te será dificil conseguirlo en una tienda de informática pues es el típico para conectar un monitor externo.
Un saludo