La mini led de 55" es bastante más barata que la de 50". TCL 55" Mini LED. Se debe a que en 55" hay mucha oferta, cosa que no sucede en 50". ¿No te entra una de 55" en el lugar?
La diferencia de imagen entre ambos modelos es importante.

Sobre el escalado, no tendrás problema porque no es complicado para el procesador pasar de 1080 a 2160.