Hola zaletua.

En la mayoría de programas de quemado de discos -si no en todos- se incluye una opción de finalizado. Por ejemplo CDBurnerXP, que goza de buena reputación en Softonic, y por el momento es gratuito: CDBurnerXP: Free CD and DVD burning software