En las películas en formato físico, normalmente tienen a la vez HDR y Dolby Vision. Tienes que asegurarte que seleccionas Dolby Vision.

En Amazon Video hay muy poco contenido Dolby Vision. Prueba con la primera temporada de "Jack Ryan" (no la segunda, que no tiene Dolby Vision). Debería verse en Dolby Vision.