Duda con reproductor dvd con usb

Hola a todos, veréis tengo una duda:

Compre hace un par de años un dvd grabador Samsung con disco duro de 80gb, la verdad me salio bastante malo y ahora mismo esta en el servicio técnico, por 3ª vez y ya no se si arreglarlo, pues esta algo desfasado.

Mi duda para arreglarlo o no es:

Si compro un reproductor de dvd con usb y le conecto un disco duro que tengo de 500gb podria grabar programas de la tdt?? La verdad que no se si esto es posible y si lo fuera pues no me gasto el dinero de un dvd con disco duro interno.

Por otro lado, sabéis de algún modelo de reproductor de dvd que lea por el usb disco duro en ntfs.

Muchas gracias.