Si hicieramos una traducción literal del inglés, sería algo así como un efecto de nubes.
Consiste en que si pones el panel en pantalla negra no se ve uniforme y se ve luminosidad en zonas de la pantalla. Aunque puede aparecer en cualquier sitio es mas habitual en esquinas y bordes. En este caso si estás viendo una peli con bandas se nota y si la escena es oscura también.
La causa sueke ser una presión inadecuada sobre el panel ya sea por un mal montaje del mismo o por una mala manipulación. NUNCA presionar la superficie de un panel ni limpiar con productos químicos.
Las leyendas urbanas sulene atribuir este defecto a marcas determinadas por la calidad de sus paneles, pero puede pasar en todos y de hecho así pasa desde los mas baratos a los mas caros.
Saludos.