En el siguiente link tienes un listado de las señales de cada pin de un euroconector.

http://www.hardwarebook.net/connector/av/scart.html

Entre los artículos de Kinosonic que tienes en uno de los post pinchados del principio el amigo rsendra explica las diferencias entre RGB y componentes, Son dos tipos de señal distinta y no se pueden hacer corresponder entre si, yo tuve esa duda y por lo que pude leer no se podía hacer un "adaptador" pasivo, sino que habría que convertir la señal.

A ver si alguno de los entendidos en señales nos saca de dudas...

Saludos...

Saludos...