Por lo que veo, el emisor no tiene entrada de antena que sería lo más interesante para que a tu Tv de la cocina pudiera llegarle todo y poder así cambiar de canales independientemente. Si le mandas la salida del deco TDT sólo verás lo que tengas seleccionado en el deco, eso es obvio. Lo que no sé si funcionaría es usar una de las conexiones RCA para enviar por ahí la señal RF. Igual acabo de decir una barbaridad como un templo.