Grabar de iplus a DVD

¡Hola a todos!
Necesito vuestro consejo para lo siguiente:

Tengo muchas películas grabadas en mi iplus de Digital + . Soy profesora de inglés y muchas películas las grabo a cinta VHS en inglés para poder visionarlas luego con mis alumnos en clase, donde tengo una Sony dual de hace 16 años, un reproductor de VHS y un reproductor de DVD.
Tenía pensado comprarme un grabador de DVD sin disco duro, algo barato, sin HD, ya que la tv en la que se van a reproducir las películas es vieja y no es en HD.
Pero me han hablado de los grabadores multimedia con disco duro y podría ser una solución mejor ya que un DVD está limitado en capacidad (unas 2 horas de grabación, no?). He estado mirando en internet pero hay tantos modelos que no sé cual necesito. Todos tienen grandes prestaciones y yo no necesito ni TDT, porque grabaria directamente del disco duro de mi iplus, ni HD. Tampoco descargo películas de internet. Estos multimedia hablan de grabar de la TDT, pero se puede grabar desde mi iplus? Y en dual? Alguien me puede hablar de modelos concretos? Solo lo necesito para eso o sea que quiero algo barato.
Otra cosa, ¿podría conectar este multimedia a la vieja tv? ¿Con qué conexión?
Muchas gracias por vuestra ayuda.