Efectivamente. El problema es que los subtitulos se ven por la electronica de la TV y se ven en esta, pero la señal que llega al grabador no incluye los subtitulos activados del teletexto. La unica manera de grabar son los subtitulos es grabar la señal que sale de la TV con ellos, no grabar la señal antes de que entre en el TV.

Un saludo.