Hola Savastano,

El problema de los subtítulos iluminados lo vas a tener exactamente igual con la B8, quizá no tan acusado por que los OLED lucen algo menos que los LED y concretamente la Q9FN da mucha luz, pero lo vas a tener y te va a molestar.

Yo tengo una 77C8 (anteriormente una 65C8 y una 65B8 por unos días), y en HDR cuando parece el subtítulo el panel da el blanco puro al 100% de luz, en cualquier escena oscura te machaca completamente los ojos y la escena.

Pero esto tiene solución!

En Netflix puedes configurar los subtítulos en tamaño y color, los he puesto al tamaño mínimo y en gris, no te cambia el color radicalmente simplemente les da un tono más apagado, se nota muchísimo y elimina el problema.

En la reproducción de rips, MKVs etc yo concretamente uso Kodi en la Nvidia Shield y Kodi te permite también configurar tamaño, posición y color.

Tú debes cambiar estos parámetros en el reproductor que estés usando o buscarte uno que permita hacerlo.

No cambies la TV si estas contento con ella solo por esto por que te va a pasar lo mismo con el OLED. La calidad de imagen del OLED es superior a la del LED pero la Q9FN esta muy cerca, es una excelente TV si solo tienes este problema, no la cambies!