Gracias por vuestra ayuda con el problema del teletexto. Una tontería así y ya ves lo que cuesta encontrarlo.

Esopo, con eso es suficiente. Tan sólo tienes que registrar el DVD grabador en la TV a través del menú conexiones y cuando accedas al menú de grabaciones y le des a la opcion de grabar/copiar podrás indicarle que quieres copiarlo en el grabador de DVD. Así de simple.

Saludos a todos