Tanto el Popcorn como el WD HD TV sacan en bruto la señal por optica/coaxial, lo que no hacen algunos modelos es decodificar el DTS y pasarlo a Stereo (igual que le pasa a la Samsung 7000).

No es que no sea posible pero decodificar DTS supone pagar una licencia que algunos no están dispuestos a pagar, lo cual tiene sentido en un reproductor de 100€ pero no en una TV de mas de 1500 (y no se porque ninguna lo hace).

Saludos