Buenos dias
Bueno para empezar te comentaré que no tiene nada que ver los HZ con la resolución, es decir, no es mejor una cosa que la otra, son cosas diferentes.
En España la electricidad va a 220 50hz y eso antes era vital para las pantallas de tubo y la normativa PAL donde se conseguian 25fps a 50 hz ya que primero el Tv dibujaba las lineas pares y luego las impares. ESo en otros paises no ocurria asi y la electricidad era a 60hz que son los ciclos por segundo de la onda senoida en corriente alterna...pero bueno no me quiero expandir mucho, a lo que voy
Todo eso hoy en dia no importa debido a las pantallas de LCD QleD oled etc donde el refresco vertical son directamente las frames por segundo, ( hz equivale a FPS) donde cuantas más pueda representar un monitor , menos fatiga visual y mas "suave " se verá todo , hablo de monitores de PC
En las TV no es exactamente lo mismo y digamos que recurren a "trampas" para simular el aumento de hz a partir de cierta cantidad.
Si preguntas que es mejor si 1080 a 50hz o 720 a 60hz, creo que notarás menos diferencias entre 50hz a 60hz, y mucha más entre en 720 a 1080p si.