Efectivamente, un plasma sería lo mejor, pero a mi la marca LG no me convence mucho en plasma (incluso he escuchado que los plasmas LG también dan problemas con el input lag). Yo tengo un Samsung PS42C450 y ni una sola retención, y eso que me he pegado unas sesiones de resident evil 5 que ni te imaginas (de estar desde las 10 de la noche hasta las 6 de la mañana mantando zombies sin parar). El tema de los reflejos, pues si, pero bueno, como bien dices cierras las cortinas, bajas un poco la luz y problema resuelto.
Y respecto a la TDT, se ve de puta madre, supongo que será porque es un HD-READY y el reescalado es menor; pero he visto en las tiendas televisores LED que triplican e incluso cuadruplican el precio de mi plasma y la imagen se ve super pixelada, una cagada.
Si vas a usar la tele, entre otras cosas para jugar, pillate un plasma, y si es samsung mejor, no te decepcionará.