La diferencia entre la C9 y la E9 son que la segunda lleva una barra de sonido y cambia el diseño. Al tener tú un AVR creo que no te merece la pena una E9.
Sobre el otro tema he visto que tu AVR Rotel tiene 4 entradas HDMI 1.3a. Con lo que sí no tienes pensado cambiar a otro más moderno creo que con esas entradas HDMI te valen para que conectes todo al AVR y no pongas cable óptico.