Lo puedes conectar por HDMI ambas cosas (One X y TV) por los HDMI de la barra que sean compatibles con ARC.

Normalmente en la barra de sonido solo tendrá un HDMI que es compatible con ARC, si fuera el caso, si tiene salida de audio óptica, puedes usar esta para conectar la One X y dejas el HDMI ARC al TV ya que así tendrás la posibilidad de controlar el volumen cuándo enciendas o apagues el TV y al mismo tiempo enciendas o apagues el TV al tiempo que la barra de sonido.