1- Por DLNA reproduce mkv's. Yo sólo he probado 1 de + de 20 GB y ok, pero algunos se atascan (más por perfiles o codecs raros que por otra cosa). Y, en todo caso, com mkvs de 10 a 20 Gb te tiene que sobrar para un mkv de 1080p+2 audios. Más de 20Gb ya considero una sobrada que no se aprecia.
Sobre el wifi: tu wifi deberá ser como mínimo N 150 mbps y recomendable wifi N 300 mbps. Yo para evitar problemas uso cable...
2- USB:Lo mismo de antes, ya que el reproductor es el mismo
3- Sonido: no siempre. La TV sólo saca sonido 5.1 de la TDT y creo que también de lo del USB. De la red no lo tengo claro
4- Creo que sólo saca el digital que le metes o PCM. No recodifica
5- Si usas USB, las pistas de audio se cambian y los subtítulos, sólo si son .srt
Si usas red, hay más problemas y creo que puedes elegir aún menos cosas, consulta en los hilos, pq no uso casi la función
6.
PIP: el PIPO sólo funciona con entradas HDMI, no con las analógicas.
Saludos