Hola.
Veamos, afortunadamente para todos has desglosado tu cuestión en dos partes, por lo que puedo comentar la primera sin entrar en los conflictos que conlleva la segunda. De esta forma puedes pensar que en este foro se quiere ayudar a la gente sin vulnerar los derechos de nadie.
Supongo que cuando hablas de videos en "dvd" no te refieres al formato VOB, sino a archivos que responden al formato DivX o Xvid (.avi) o .mpg.
Igualmente, supongo que quieres reproducir estos archivos en un aparato compatible con estos formatos.
El procedimiento es el de crear "dvd/disco de datos" mediante un programa al efecto. En general, uno de los más utilizados es el Nero Burning Rom. No es el único, pero está bastante extendido. De esta forma, los archivos contenidos en el HDD del Ordenador pasan al soporte correspondiente como dvd de datos, apto pare ser reproducidos por el lector compatible correspondiente. Con esto, estoy comentando la expresión abstracta "videos" que has escrito en tu mensaje.
A la segunda parte de tu cuestión, simplemente no entro en ella porque al ser tan explícito con lo que comentas, entramos en un potencial problema de copyright, propiedad intelectual y cuestiones relacionadas.
Comentar un método no es un problema en sí mismo; sólo el contenido y el propósito puede crear el problema
Saludos