Comparativa Grabadores DVD Sony 870-970, Philips 5520-5570, LG 397-398 y Samsung 855

Aunque ya habia puesto esta pregunta sobre el grabador de DVD Sony 870-970 en otro Tema de este Foro, me voy a tomar la libertad de repetir mis cuestiones, en este tema, eran las siguientes cuestiones sobre el aparato Sony:

Se pueden pasar el contenido de discos dvd grabados en otro aparato y ya finalizados, al disco duro de este sony, para por ejemplo editarlos???, hablo de DVDs -R y +R

Esto es una de las opciones que mas me interesan.

Si no se puede.
La opcion de copia backup, te dejaria meter en disco duro el contenido de otros dvd -R/+R, para editarlo????

Gracias a todos.