Hola.
He adquirido el mencionado grabador en una tienda alemana, pero el problema es que, cuando lo enchufo, a los 10 o 15 segundos mas o menos me sale en la tele el siguiente mensaje:

"Selbsttest beendet. Bitte warten. Wenn das Gerät auf standby zurückkehrt, zum neustart power drücken."

Alguien sabe lo que significa?.
A los mismos 10 o 15 segundos, se apaga solo y vuelta a lo mismo.

¿que estoy haciendo mal?

Gracias y un saludo.