Grabador DVD Samsung DVD-SH873, 874, 875, 876, 877

Buenas tardes, yo también me acabo de comprar SH-873... y también tengo algunos problemas: pero primero
-a mikelbmw: si la antena es comunitaria necesitarás un ajuste (amplificador de antena) para recibir los canales de tdt,

Ahora mis dudas, a ver si alguién me las puede resolver

1. Si una película del tdt emitida en dos idiomas, se puede grabar con los dos idiomas y además los subtítulos: a mi sólo me deja grabarla en el idioma elegido en la emisión pero sin subtítulos.

2. No consigo seleccionar el modo de grabación... aunque antes sí que podía a través de la tecla del mando, he desactivado DVB-T como aconsejaba alguien (que por cierto no entiendo para qué sirve... si alguién lo sabe...) pero no consigo que esta maldita tecla trabaje...

3. Creación automática de capítulos... yo supongo que son índices automáticos que se crean en el material grabado para facilitar la búsqueda de imágenes... pero hasta ahora no he conseguido disfrutarlos

4.HDMI. Con el cable conectado a mi tv philips que tiene entrada DVI sólo se me seleccioa en el grabador la resolución de 576 en barrido progresivo aunque mi tv que es HD me garantiza 720 en progresivo y 1080 en entrelazado.

Hola a todos una pregunta un poco tonta, pero se lo va a comprar ya un amigo y no se responderle yo:

Los contenidos que se graban en el Disco duro, se pueden gravar en DVD's en la bandeja?

Por ej. graba una película en el disco duro, la edita para quitarle anuncios, etc. y se la graba en el propio DVD para por ejemplo dársela a su madre que tiene un reproductor normal de dvd, eso se puede hacer?

Gracias por las respuestas.

P.D. Se entiende que lo que grabes al DVD no sobrepasará los 4,7 Gb que tienen los dvd's.

Me acabo de dar cuenta que existe un extenso post que responde mis preguntas, si procede muevanlo a dicho post.