Cita Iniciado por pegaso_ace Ver mensaje
Hola a tod@s, es mi primer mensaje, y ante todo quiero daros las gracias por la labor que ejerceis de ayudar y aclarar dudas a usuarios que por una razón u otra, no encuentra solución a sus problemas, y todo de forma desinteresada, lo dicho, sois unos cracks!!!

He estado observando el hilo a ver si encontraba algo sobre mi duda, pero comprended que no haya mirado minuciosamente las 47 páginas del hilo, y no he encontrado lo que buscaba.

Pues ahí va mi dudilla, a ver, tengo el modelo LG RHT 497H desde el día de reyes, y hasta ayer mismo no me dio por pasar un título del HDD a DVD (concretamente un partido), no es difícil encontrar cómo hacerlo (si tienes el manual y te da por mirar la pagina 38, claro, porque eso de DOBLADO en el menú de título....)... lo intenter reproducir en un reproductor DVD que tengo Philips, y me da disco error,
En efecto, la traducción de las opciones de los menús deja en ocasiones mucho que desear. Lo lógico habría sido traducirlo por DUPLICAR. Pero qué le vamos a hacer.

Como bien te dice Juanma2, casi con toda seguridad el problema es que el disco está sin finalizar. Este reproductor finaliza automáticamente los DVD+R, pero los RW y (creo) los -R hay que indicárselo. Mira la Nota sobre los discos de la página 6 del manual y la página 21 del mismo, en la que se describe el procedimiento.

Saludos