samsung dvd sh 853

Hola buenos dias:
Soy nueva en este foro he estado mirando pero no he encontrado nada, ayer intente grabar una peli del disco duro del samsung a un dvd, bueno no lo logre pero hoy intento acceder al menu del disco duro pero me sale en la pantalla justo debajo de donde pone DVD o HDD pone pso y no hace nada de nada, no puedo acceder a ver las pelis que tengo grabadas en el disco duro, y esque me gustaria sacarlas por que ya lo tengo muy lleno y no quiero perdes las pelis, me podeis ayudar?
muchas gracias.