una duda

tengo un disco duro con mkv y enchufado por usb se ven muy bien con el pana, pero las que tienen el audio HD no se oyen... me parece raro cuando he visto bluerays con audio HD, pero de los mkv no lo saca, esto es asi o tengo que hacer algo para que se oigan?

Ademas hice una copia de los archivos de un BD, con su extension .mt2s y tampoco los coge por el usb, el Bluray lo lee bien, pero los archivos .mt2s desde el DD por usb no los reproduce.... le pasa a alguien mas esto?