Hola Brigido.
Yo, al tener la tv en una esquina y no haber espacio material para colocar unas buenas columnas, me hice con unos altavoces satélite como los que tu comentas. En concreto mi binomio es este
http://www.redcoon.es/index.php/cmd/...b_Cub_2_Negro/
http://www.redcoon.es/index.php/cmd/...SR_507_Silver/
Al no haber disfrutado antes de un 5.1 no lo puedo comparar con nada, pero lo que tengo claro es que ha sido una gran compra a un precio muy ajustado.
En mi caso al ser un ampli lo que hago es sacarlo por bitstream a través de la salida coaxial, y así trabaja el Onkyo que para eso está y lo hace muy bien.
Cuando me bajo algo con dts hd entonces hay que sacar el audio por hdmi para poder disfrutar este tipo de sonido (aunque la verdad es que para diferenciar un dts y un dts hd hay que saber del tema, porque suena igual).
El samsung bd1250 puede ser una muy buena opción ya que en alguna review extranjera que lo probaron lo ponen muy bien. Y supongo que tendrías que hacer lo mismo, conectarlo por cable digital óptico (me parece que el bd1250 no tiene entrada coaxial) y que el deco del home cinema lo decodifique. Lo que dudo es que ese samsung tenga entrada hdmi para poder escuchar el dts hd (si que la tiene algún lg pero el precio se va a los 600 euros).
Saludos.