Hola amigos, déjame decirte que no tengo idea porque no te lee plas peliculas en tu disco duro, yo he utilizado ese mismo modelo de disco duro de 4tb y no he tenido ningún problema, y la películas no las meto en ninguna carpeta, ademas yo utilizo un disco duro de 5tb para mis películas en 1080p y un disco duro de 8tb para mis películas en 4k y no tengo ningún problema hasta este día, eso de formatear el disco con alguna app en especial no se si sea la solución, mis discos los formateo en NTFS y ya !!