No debería perder calidad al pasar por el avr,siempre y cuando esté no haga ningún tipo de procesado.
Curiosamente no sé qué hará ese modelo exactamente pero si su configuración lo permite como en su hermano ub900 el hdmi2 (solo audio) también se puede configurar para vídeo. Pero en ese caso ambos HDMI serían 1080 no 4k
Saludos y enhorabuena por ese reproductor