Pasar contenido del disco duro de un TIVO a un Deco actual

¡¡Buenas, Familia!! Es mi primer post aquí, a ver si podéis ayudarme.
Hace unos días me cambió Vodafone el TIVO que tenía para recibir la TV por uno más modenno etc etc
El caso es que yo tenía bastantes cosas grabadas en el TIVO y querría recuperarlas. El técnico dijo que sí que se puede hacer, me lo explicó muy por encima, algo de conectar ambos aparatos por HDMI pero no acabé de enterarme.
¿Podríais decirme cómo puede hacerse exactamente?
Gracias a todos

¡Ah! El TIVO es un Technicolor 8685 y el Deco de ahora me parece que un Sagemcom 4k, por si sirve de algo