para digital + se usan diplexores, lo que hace es mezclar o separar según como lo coloques(nosesi para ono vale, no tengo ni idea como funciona la señal de ono)
entonces, fuera tendrías que mezclar y dentro separar.(necesitarías 2 diplexores)
si compras algún diplexor tienes que fijarte que frecuencia soporta, para saber que te va a dejar pasar la señal de ono y no la va a cortar.
ese cable va directamente hasta la toma?