Problema con tdt Sunstech en television sharp antigua

Hola a todos,

Reciéntemente me compré un tdt para la televisión crt del salón de mis suegros. El modelo es uno con conexión usb para poder grabar y tal. Anteriormente compré uno de esos pequeños de euroconector. Pues ninguno de los dos ha funcionado en esa televisión.

El pequeño lo pusimos en otra tele pequeña y funcionó. Y con éste nuevo, repitiéndose el fallo, no se cómo solucionarlo. La imagen se ve, pero no se oye nada. Lo primero que sale, que es el menu de configuración, sale con fondo en azul ( algo se logra leer) y la imagen se va moviendo horizontalmente.

He logrado buscar los canales y se ve como que están ahí, pero con color en azul ( y blanco) y moviéndose hacia un lado continuamente.

El tdt está conectado a través del euroconector de 21 pines. He probado a cambiar de pal a ntsc en el tdt. En pal se ve en azul y en ntsc no se ve nada, solo distorsión.

¿Me podeis echar una mano para saber si es problema de configuración o de algún aparato que falte o si es problema de la tele? El euroconector de la tele nunca se ha usado, ya que para el video se pasaba la imagen a través del cable de la antena.

Muchísimas gracias!! :)