Se me olvidaba decir que no es problema ni por cable hdmi ni por la imagen proyectada, ya que esto ocurre con la imagen del mismo menú del proyector.