Por la imagen el proyector no esta centrado y tiene caída a la derecha mirando hacia la pantalla.
Tienes que volver a hacer agujero al techo.....hacia la izquierda mirando a pantalla un par de cm si estas a 3'30m así no inclinarás la lente a derecha y no variara el ancho de imagen

Si no se centra exacto el punto de la optica que esta mas cerca de la pantalla da 2-3" menos ya que el benq es de tiro muy corto ...tal que asi




Y girar el soporte para que la linea sea paralela a la pantalla.
Saludos