Es que tu proyector es un pedazo de 1080p con escalado a 4k, y para mejorar eso pues tienes que irte a algo parecido pero más moderno y a ser posible laser.

Darías un salto con el sony vpl xw5000 , con el epson ls12000 o el jvc dla-np5 . Claro que no son baratos precisamente, pero son de la categoria de tu proyector (a pesar de tener ya sus años).

El tema de la tv , sólo tu sabes tus necesidades, gustos y preferencias. Hay gente que deja la proyección y luego la echa de menos y otras que no, sólo lo puedes saber tu, un saludo.