Unas traducciones.
HD / SDR
Las primeras cosas que no puedes perderte sobre el DLA-X790R son sus magníficos negros y detalles de sombras. Esto no debe sorprender a quienes estén familiarizados con los proyectores de la compañía. Cuando la imagen se vuelve negra en una habitación oscura, está muy cerca del verdadero negro incluso después de que tus ojos se ajustan a la oscuridad. Todavía podrá distinguir la pantalla del vacío circundante (a diferencia del caso con un televisor OLED, donde la pantalla desaparece por completo con una fuente de este tipo). Pero me siento confidente al decir que sería difícil encontrar un verdadero proyector 4K o un proyector 4K con desplazamiento de píxeles que pueda hacerlo mejor. La mayoría lo hace mucho peor.

image: https://www.soundandvision.com/image...dla-x790_2.jpg


En fuentes 1080p, la imagen se veía sutilmente más nítida con e-shift5 derrotado, por lo que todas mis observaciones sobre el rendimiento HD / SDR de la JVC se hicieron sin ella. Comencé mi visualización con una función animada. Sí, la animación casi siempre se ve bien, pero no siempre es tan buena. Y la animación es una buena prueba para colores y detalles vívidos (si no siempre naturales). Casi siempre es nítido, de modo que si no lo es, sabrá que el error no está en la fuente. Frozen se veía increíble en el JVC, con colores brillantes y una resolución que difícilmente podría ser mejor incluso si el disco y la pantalla eran 4K reales.

La animación rara vez tiene muchas escenas oscuras, pero tanto Prometheus como Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 , dos de las pruebas de tortura de nivel negro favoritas de mayo, están cargadas con ellas. Hasta la fecha, no conozco ningún proyector que pueda resolverlos mejor que este JVC, y solo algunos televisores de pantalla plana (en su mayoría OLED) que pueden funcionar mejor. Ambos discos se veían ricamente saturados, con niveles de negro y detalles de sombras a los que la mayoría de los proyectores no pueden acercarse.

Para un título anterior, elegí el Apollo 13 . Fleshtones aquí eran un poco demasiado color de rosa (esto parecía ser un tema de disco). Pero retroceder a -15 en el control de Color ayudó dramáticamente sin comprometer visiblemente otros colores. Ver este título en el DLA-X790R fue espectacular y me gusta verlo por primera vez. La secuencia de lanzamiento de calidad de referencia, la oscuridad del espacio exterior y la estrecha intimidad del interior de la nave espacial me dejaron sin nada que criticar.