mandar señal al proyector.... con cual dispositivo?

Hay varias opciones como un HTPC, Tv Box o rasperry. Para mi la mejor opción, aunque más cara, es un HTPC y si le instalas un deco TDT y un lector Bluray internos ya tienes todo completo

creo que un tv box,seria lo mejor para ellos,no creo que le saquen provecho a un htpc.

son de ver series y alguna pelicula de vez en cuando,poco mas.

genial,gracias por la aclaracion!

Un tvbox con SOC S905X y Libreelec y lo tienes solucionado.

La RPi 3 es una excelente alternativa, pero la pequeñita no puede con los archivos 4K ni con los 10 bits.
El H265 con 8 bits, sin problemas, pero hasta ahí. Una pena. Hay que esperar la 4 a ver con qué viene.