En la play3 se ven BD a la perfeccion y te ahorras un reproductor. Yo asi lo hago y me va bien.
El tamaño de la imagen seguramente sera porque el proyector no tiene mas zoom que el que ya le has puesto...