Posiblemente esté mal el amplificador de audio interno. No sería extraño en ése tipo de equipos. No le des vueltas. Puedes poner algún artilugio a modo de preamplificador antes de la barra.
Otra opción sería abrirlo e instalar una placa amplificadora dentro del equipo. Ésto sería lo más elegante pero ya tienes que tener una buena idea de electrónica.