Cómo dice el compa. Desde el reproductor que uses el HDMI directo al proyector. No te imaginas los de problemas que te ahorrarás.
El audio desde la salida SPDIF del reproductor al A/V.
Es el esquema de conexión más sencillo.