No se si sera asi ,me paso que al intentar alargar un hdmi con una clavija hembra - hembra y otro cable la imagen me salia como a ti pero toda la pantalla puse el cable directo y funcionaba bien, si esa imagen es la que te da el proyector al arrancar no digo nada, pero si es al conectar el exterior yo diria que es o el cable o las conexiones,saludos