Dependerá si tienes luz ambiente o no.

Si no hay luz ambiente, te iluminará 106" sin problemas. No vas a notar ningún efecto de "colores lavados" ni ningún problema de resolución. Lo que tienes que estar seguro es que el la lente de ese proyector te permite ese tamaño de pantalla a esa distancia (cuanto más lejos más grande es la imagen mínima).

Lo que no sé si estás tan seguro es de la distancia de visionado. 4 metros vá más que bien para esa pantalla a 1080p, probablemente terminarás poniendo el sofá a 3.5 metros