Yo pondría los altavoces a la misma altura, es decir, los dos a 2 m, los inclinas ligeramente hacia abajo, y tema resuelto, además estás a bastante distancia de ellos, con lo que no debería ser problema. Una cosa es lo ideal, y otra lo que se puede hacer.

Cable de 2,5 mm suficiente. Y si, RCA a RCA para el SW si puede apantallado especial SW y si por distancia no lo localizas pues RCA normales buenecillos (no chinos), pero tampoco te pases, si no encuentras 1 ---> 1, compra uno de 2 >---< 2 o de 1 ---< 2