Sospecho que ese nicho donde tienes el mueble no le hace nada bueno al sonido. Creo que preferiría perder ese espacio pero tener una pared plana detrás de mis altavoces. Sería cosa de hacer muchas mediciones usando lo que tienes e instalando unas planchas que simulen un tabique.